- 81. 1938-10-12
- (1938)
- ... ie raakte nl. weg toen ik in bed lag – ik moet de baboe nu ook gevoel ervoor bijbrengen! Axel heeft 2 schriften, 1 voor Nederlandse en 1 voor Indische en hij is aardig enthousiast. Daarnet om 7 uur gaf ...
- Gemaakt op 31 oktober 2012
- 82. 1938-10-31
- (1938)
- ... een wagentje” erop met een aardig plaatje. Wij gedenken haar nog steeds met liefde. Moet je meemaken hoe je hiér “geholpen” wordt. Momenteel heb ik een baboe om van uit je vel te springen – het is om te ...
- Gemaakt op 31 oktober 2012
- 83. 1939-01-06
- (1939)
- ... heb na alle mutaties. Ik ben blij dat onze djongos althans op zijn plaats blijft, de rest hebben we allemaal nieuw na de vakantie. Ik heb nog geen enkele baboe langer dan een maand gehad na ons verlof, ...
- Gemaakt op 01 november 2012
- 84. 1939-02-08
- (1939)
- ... het lijkt me echt enig voor hem. Hij wil haar in de droge tijd laten komen, misschien april of mei. – Lotty en Lykle hoorden erg prettig nieuws over Babo[2] in Nieuw Guinea – het kli- [4] maat is daar ...
- Gemaakt op 01 november 2012
- 85. 1939-06-19
- (1939)
- ... eeft alleen een djongos en een baboe – vervelend. Eida ...
- Gemaakt op 01 november 2012
- 86. 1939-08-02
- (1939)
- ... overdoen. Na afloop bedankte ze mij dat ik haar dat allemaal zo netjes leerde! Echt leuk. De baboe begint ook al plezier in netheid te krijgen, het tafelgoed ziet er veel mooier uit omdat ze het op het ...
- Gemaakt op 01 november 2012
- 87. 1940-08-04 / 08-05 Eida aan Anneke
- (De jaren 1940-1941: het begin van de oorlogstijd in Holland)
- ... in het kamers doen en de baboe in het tafeldekken! Ze delen samen het werk van de huisjongen en ik geniet ervan dat ik maar 3 bedienden heb! Vandaag had ik er overigens helemaal geen daar er weer een grot ...
- Gemaakt op 04 september 2013
- 88. De familie van Hok*
- (Achtergrond)
- ... De jongens groeien op in Tjidjoho. Hun Tante, de vrouw van Tan Kiat Hong, noemen zij “Moeder” en hun biologische moeder “Baboe” (verzorgster), schrijft Hok in zijn brief van 1929-06-11. Hoks biologische ...
- Gemaakt op 03 maart 2013
- 89. Het briefverkeer
- (De brieven)
- ... 8). Voor hun twee kinderen is een zeebaboe ingehuurd (18 mei 1937). De paar brieven over familiebezoek in Holland waarover aan de ouders van Eida wordt geschreven zijn in het brievenarchief opgenomen. ...
- Gemaakt op 02 maart 2013
- 90. Hok's family background
- (Background)
- ... Tjidjoho. They call their aunt Tan Kiat Hong “mother”, whereas their own biological mother is now named “baboe”, i.e. nanny, as Hok recounts in his letter from June 11th 1929. His mother works in the kitchen ...
- Gemaakt op 09 februari 2014
- 91. Kinderherinneringen 1940-1946 - Lisa Tan
- (Herinneringen)
- ... 31] In 1982 vertelt ze mij dat er een vent buiten voor het raam stond. [32] In 1982 vertelt ze dat ze van de baboe leerde dat je iets zwaars over de grond kunt verslepen als je de vloer goed nat ma ...
- Gemaakt op 20 september 2013
- 92. Mail traffic
- (Background)
- ... They have hired a sea-baboe to look after the children (May 18th 1937). The letters about the family visit to Holland that were written to Eida’s parents are included in the archive. Of the joint holiday ...
- Gemaakt op 09 februari 2014
- 93. Verantwoording
- (De brieven)
- ... bijv. kokki, djongos, baboe, pisang, nasi tim, klamboe. Afkortingen worden in hoofdletters en zonder punten gebruikt: bijv. HBS (Hogere Burger School), IEVA (Indo-Europeeschen Vrouwen Arbeid), IEV (Indo-Europeesch ...
- Gemaakt op 02 maart 2013