1945-12-06 Lisa aan Eida in Borromeus ziekenhuis

LISA

6-12-‘45

no: 1

Lieve Moeder

Ik moet je iets heel leuks vertellen –

Gisteren middag zei Tante Emma dat ze bericht had gekregen dat er iets voor de kinderen kwam. Wij moesten toen in de voorkamer blijven. We gingen daar Sinterklaasliedjes zingen. Gelukkig mochten we naar binnen en wat zagen we daar? Een schaaltje met allemaal cadeautjes en ook schaaltjes met boterhammen en wat zat daar op het brood? Kaas en chocola en cornbief[1] heerlijk hè? Anneke kreeg het eerst haar cadeautje. Het was een flesje eau-de-Cologne toen kreeg Oom Dirk een zakje uien omdat hij zoveel van nasi goreng hield Tante Emma kreeg een kaars verder kregen Marijke, en Menno, en Jetteke en Gijsje en Axel en ik een chocoladereep. Toen gingen we eten. Oom Dirk zei: als we al de boterhammen niet opeten dan mochten we niet naar bed – Toen we klaar met eten waren (maar we hadden de boterhammen niet al- [1b] lemaal op want we konden niet meer) mochten we ieder een kauwgom en een suikerklontje. Toen moesten we van Oom Dirk achter elkaar staan en toen zong Oom Dirk Moriaan

                                    DIT NIET LEZEN.

[2]

no: 2

lemaal op) kregen we ieder een kauwgom en een suikerklontje. Toen gingen we naar onze kamer het licht werd aan gestoken en we zagen een poppenhuis daar onder lag een kleed. Toen we het poppenhuis bekeken hadden tilde Tante Emma het kleed op. Daar onder lagen 3 mandjes daar in lagen poppetjes. Een was voor Angie en een voor Marijke en een was voor Jetje. Er lag nog een mandje voor Gijsbert daar waren knikkers in. Er waren nog 2 boeken 1 voor Axel en 1 was voor mij. Die van Axel heette Okkie Tannema en die van mij heette het bootreisje van Cor Slung. Toen was er nog een blikje over. Marijke keek er in het [3]

no: 3

was voor Oom Dirk op een briefje stond, kijk maar in de naaidoos, Oom Dirk ging en daar was ook een briefje daar stond kijk maar op de kast daar lag weer een briefje daar stond ga maar naar Jetje’s bedje daar lag weer een briefje daar stond ga maar kijken onder je kussen daar lag een blikje sigaretten. Toen was de pret uit we gingen naar bed. Nou dag mam veel kusjes ******* van

Lisa

Mammie kan je nog niet schrijven?



[1] Cornbief = cornedbeef.

Details

  • Plaats: Tjihapitkamp, Houtmanstraat 9, Bandoeng (bij tante Emma)
  • Auteur(s): Lisa
  • Pagina's: 3
  • Soort: 1/2 A4, dun Chinees papier met rode lijntjes
  • Bijzonderheden: Enkelzijdig beschreven, zelfgemaakte envelopje.