EIDA

23-2-‘37

Lieverdjes –

Moeder’s vermaning was ditmaal te vroeg, zoals jullie uit de volgende brief gelezen hebt, want die bevatte het antwoord, dat ik werkelijk per ommegaande heb geschreven. Evenwel kan deze vermaning toch misschien dienst doen voor een volgende maal, hoewel ik al het plan had om jullie in deze brief weer ongelukkig te maken. Maar ’t is in elk geval fijn dat jullie al besproken had, niets op tegen en dat Juffrouw Harting bij de kinderen slaapt ook prachtig. Nu ik geen reis-baboe neem zal ik het wel dubbel waarderen als ik in Tirol de hele dag “vrij” heb! Hok is alleen bang dat ik veel zeeziek zal zijn, zodat hij voor de kinderen moet zorgen. Maar overigens is hem dat best toevertrouwd! Ik zal ook gemakkelijke pakjes voor de kinderen maken, zodat Axel zich zelf kan aankleden. Is Juffrouw Harting ook verpleegster? Vader schreef Zuster Harting. – Een kennisje van ons die vooruit gaat met de kinderen in mei, is zó opgewonden over haar verlof dat ze er niet meer van kan slapen! Zo ver ben ik gelukkig nog niet, maar ik moet toch nu eens aan de toebereidselen beginnen. – Een eerste stap deed ik al met het laten maken van een “chicque” jurk voor afscheids-bezoeken! Daarnet kocht ik een elegant voiletje voor de receptie van de G.G. morgen, ze maken van de voile achterop het hoedje een strik, reuze leuk. ’t Is net een nieuwe hoed! Verder leende ik handschoenen. Ik hoef me dus [2] niets aan te schaffen! Hok wilde alleen gaan, maar ik vind dat toch geen stijl als de G.G. en zijn vrouw samen ontvangen. En ’t lijkt me oergrappig om zoiets eens mee te maken. Er is hier ook een gala bal, dat alleen voor Soosleden is, dus moeten wij ons wel hiértoe bepalen. Hok vindt het nu ook jammer dat we geen Sooslid zijn, ná ons verlof misschien! – We wilden eerst helemaal niet naar de receptie gaan, maar toen kreeg Hok een brief dat men verwachtte dat de gegradueerden gingen. Nu gaan er veel mannen alleen, om de japonnen en wat daarbij hoort uit te sparen, maar ik heb nog diegene die ik voor Em’s trouwen liet maken en hij is nog in de mode, zelfs de stof waar hij van is! – Het openluchtspel wordt niet herhaald voor de G.G. Hij wil liever de kinderspelen zien; 40.000 kinderen doen mee. – Jeanne Tan komt een poosje logeren. Ik vroeg haar te komen, niet verwachtend dat ze zou “mogen”, maar het blijkt opeens tóch zo. Ze wil me helpen kleren maken voor de kinderen voor ’t verlof, reuze aardig van haar en prettig voor mij. We kregen net Dirk’s brief over de Opel, die hij ons in Innsbruck kan bezorgen. We hebben er enorm veel zin in, maar wachten nog even wat Dirk over de Renault zal schrijven. Fijn toch zo’n schoonbroer in Holland die zo deskundig kan adviseren en zoveel moeite voor ons doet! – Hok heeft al allerlei bedacht dat hij er nog in wil hebben, als een af te sluiten benzine deksel en een klokje wat een luxe hè! – Kun jullie nu al voor ons informeren of er nachttreinen zijn tussen Genua-Milaan-Innsbruck? Het lijkt ons zo fijn om in eens verder te zijn al slapende. [HOK De trein Marseille-Genua is mooi voor overdag, s’nachts door Lombardije, en s’ochtends door de Alpen!!] Dat rieden Anneke en Thijs ons ook aan. – Ik ben nu weer een [3] stuk slanker geworden – Kan weer in een heleboel jurken, reuze gemakkelijk! Ik hoorde dat je aan boord niet in een broek aan tafel mag komen als dame, ik kan me haast niet voorstellen. Misschien is dat ook anders in de 1e en 2e  klasse – Fijn dat Em en Dirk nog een tocht zijn gaan maken, alleen jammer dat ze niet wintersporten, waar iedereen zo gezond vandaan komt. Dirk heeft dat toch wel nodig of niet? – Degene die ons huis gemeubileerd wilde huren heeft afgezegd. Het komt ons ook beter uit, want we hebben niet veel lust om al in april ons huis uit te gaan. Een pension is razend ongezellig en ongemakkelijk vooral met zo’n kleintje als Lisa en dan blijven we liever zo lang mogelijk hier. Misschien ga ik trouwens eind mei al weg, eerst naar MammaMamma en dan naar de Zussen, maar dat hangt natuurlijk van veel af, allereerst van Em en Dirk. – Wat vreselijk dat Marijke Em in ‘t oog stootte, ongelooflijk dat het zo erg aankwam. Wat een dot van een kind is het overigens. We kregen juist de kiekjes en ik moet er steeds naar kijken, zoiets schattigs, enig gewoon. Echt heerlijk dat jullie haar al die maanden hebt zien opgroeien, dan krijg je Lisa als vervolg erop! – Onze kinderen hebben van de pokken ook niets gemerkt, maar ze zeggen dat áls je er koorts van krijgt, het wel extra goed is dat ze ingeënt zijn, omdat ze er dus gevoelig voor blijken. – Er is net hier de Sibajak aangekomen met alle kinderen nu ziek van de mazelen net als Em had, of liever nog erger want zó van boord lijkt het me extra afschuwelijk. – We hadden deze weken Openbare les van de IEVA, met veel bezoek. We foven de bezoeksters op kroketjes, [4] gevulde flensjes, nasi goreng en koffie, erg royaal dus en met veel succes. De school krijgt nu langzamerhand meer bekendheid, maar de IEVVO gaat nu ook tweejarig beginnen om ons eruit te werken. We trekken er ons dus niets van aan en werken door tot ons geld op is of tot we geen leerlingen meer hebben! – Het filmpje voor Vader’s verjaardag moet jullie niet vóór de feestdag verwachten! – Vrijdag begint m’n Engelse conversatiecursus – voor de Volksuniversiteit wordt die gegeven en er schijnen veel deelnemers te zijn – ik zal dus al m’n moed bijeen moeten rapen om een woord te durven zeggen! – Gister kwam Paultje Thung weer eens op bezoek. Ik had hem voor zijn verjaardag een kampeercouvert gestuurd, dat zijn vork-lepel-mes aan elkaar schroefbaar. Hij beweerde er dolblij mee te zijn en deed enthousiaste verhalen over zijn verjaarsfeest. De Mevrouw waar hij in huis is, zag hij tot de vorige week nog niet op de been; ze is nu pas uit het Ziekenhuis. Verbeeld je dat je dan 4 kinderen in huis hebt. – Hok werkte zondag weer en ik zwom met de kinderen – een luxe vrouw hè! 

Dag, omhelsd Eida. 

HOK

De film is onderweg per speciale koerier, die volkomen betrouwbaar en zeer punctueel is!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Beste Dirk, Hartelijk dank voor je brief. Dat heb je weer goed voor elkaar gekregen. Ook fijn dat je mij je indruk over de dealer zelf schreef. Ik denk ook, dat we er toe zullen besluiten om die Opel te nemen. Het is wel een kleine wagen, maar ruim genoeg voor 4 volwassen personen + 1½  kind; verder zuinig in het gebruik en voldoende krachtig voor de Preanger. De bumpers lijken me echter niet doelmatig, het zijn sierbumpers! Het komt me voor dat in de lagere prijsklasse de Opel wel een der goede merken is, en dat we er geen spijt van zullen hebben. Met vracht + invoerrecht zal bij ons in Indië toch op ± ƒ 1.800 (ƒ 260 vracht) komen te staan. We hadden ons als maximum ƒ 2.000 gedacht (Leve de petroleum!). Van Moeder zul je wel ons voorlopig program te horen krijgen. Wanneer jullie weer hier terug zijn, zul je ons wel heel veel kunnen inlichten over het rijden in de winter. Wat fijn, dat jullie nog een tochtje naar het zuiden maken. Moeder zal ons wel schrijven, hoe het jullie bevallen is. Dag, hartelijke groeten 

Hok.