EIDA
20 oktober 1936
Geliefden – Lisaatje slaapt, ze krijgt nu nog maar 3 maaltijden, daar ze een tweede ontbijt versmaadt. Axel kreeg met 1 jaar een beschuit met hagelslag, maar deze jongedame eet liever droog geroosterd brood! direct na een bordje havermout. Daarna is ze blijkbaar volkomen verzadigd dat ze om 9 uur alleen djeroek wil drinken en niet nog meer wil eten. Om 4 uur eet ze een hele pisang en weér djeroeksap, en ’s avonds nog pap. Maar een goede eetster kun je haar niet noemen. Ze begint altijd enthousiast maar halverwege zoekt ze afleiding. Ik heb haar een tijd rijst gegeven zonder het te zeven, maar misschien is dat ook nog te vroeg voor iemand met 4 hele tanden. Puree wenst ze helemaàl niet! – Wáárom vond jullie dat kiekje van haar op de po niet geslaagd? Zo kan ze er heus ook uitzien! Maar inderdaad een film zegt het beter. Vandaag verstuur ik nog allerlei kiekjes voor jullie die je toch wel zult waarderen. – Wat merkwaardig dat Em het zo warm heeft in de winter en een zomerjurk aantrekt. Zij heeft dus ook Bataviase warmte meegenomen. – Fijn dat jullie ons Anny Prins kunt aanbevelen en de film “Rubber”. Heb je “Lentelied” ook gezien. Die is niet ordinair, maar moet echt saai zijn zonder enige spanning. – Jan Schüller schreef enthousiaste briefkaarten uit Praag en Wenen, maar ik geloof dat hij geen minuut ondertussen Annie kan vergeten. Zij doet inderdaad alle pogingen om hem vast te houden – als ze nu een jaar flink is uitgegaan, komt ze misschien wel weer terug. Met zo’n gelijkmatige man als Jan, op een onderneming [2] beleef je ook niets! – M’n ontstoken klier is weer helemaal dun geworden. Het is nu een donkere plek. Wij zullen in elk geval nog afwachten wat het wordt. – Houw en Fanny kwamen zondag plotseling om Hok’s rok te lenen. Ze willen naar een soiree van de nieuwe G.G. Houw ziet er veel nut in alle hoge omes te kennen; het meest verheugt hij zich op de gezichten van de Pimmen, die hem steeds nog negeren! Dat trekt hij zich erg aan! – De kokki heeft toen moeten tonen wat ze van Mamma geleerd heeft en Hok vond het heel goed. Dus dat is fijn. – Thijs kan niet komen voor Hok’s receptie in de Loge. Ze hebben ons voor Kerstmis uitgenodigd, maar ik denk niet dat dat zal lukken, bovendien houdt Hok niet van de warmte. – Ik eet tegenwoordig natriumfosfor voor de vetvertering, een biochemisch preparaat. Het is alleen lastig om de hele dag door ervan te eten, 12 tussen de maaltijden in. Ik weet nog niet of het helpt. Bij mij helpt elk nieuw middel een week. – Dank voor het likdoornmiddel ik zal het zien te krijgen. – Mijn avondjurk van die Liberty stof wordt zo beeldig. Ze heeft een gedeelte van de stof heel stijf gesteven en daarvan bloemen gemaakt met groene buitenbladeren en groene hartjes van organdie, ook langs het lage (!) decolleté vanachter. – Je zei laatst dat jullie Loutje wel in huis zoudt willen nemen. Maar dat gaat toch niet het jaar dat wij er zijn? – Julie Chavannes weet een bijzonder aardig tehuis in Zeist, daar is ook een jongen van 15 en de rest jonger, maar ik weet niet op wat voor school hij daar zou moeten. [3] Een H.B.S. als dit, is daar misschien niet. – Axel geniet nog van Beatrijs’ vakantie, maar morgen moet ze weer naar school – Axel wil ook naar school en naar “kindertjes jarig”. Hij knipte steeds plaatjes uit de krant die voor dat laatste bestemd zijn “voor kindertjes jarig”. Wij weten nog niet of wij hem op 16 nov. of dec. zullen zetten. – Gister was Julie Chavannes jarig. ’s Avonds maakten we een gezellige autorit met ze tot de tol naar de top van de Prahoe. In hun auto had ik geen last van de bochten, het is een Ford. Hok heeft nu het plan om ook een Ford in Holland te kopen, dan hebben we er dus in Tirol nog geen. Een kennis haalde er één uit de fabriek in Rotterdam een overjarige gesloten 5-zits voor ƒ 1400.- erg goedkoop, maar veel geld! – We zijn nog een morgen gaan zwemmen Axel en ik met de Chavannes, de vrouwelijke dan, en Lisaatje. Ze vond het heerlijk met zoveel water te kunnen plassen en sloeg er naar hartenlust op maar ik mocht geen stap van haar vandaan gaan, dan was de mop eraf! Ze past precies in Axels oude badpak – de stakker krijgt dus geen nieuw! – Ik leende een patroon voor een flanellen hansop van Julie. Deze is met achterklep, wat me toch wel praktischer lijkt, al is het veel meer werk. – Wat vreselijk een schip van de K.P.M. vergaan, zomaar ineens binnen 5 minuten en vlakbij de kust, verbeeld je toch dat je op zo’n schip even van Soerabaja naar Batavia gaat, ontzettend. ’t Is te hopen dat ze nog kans zien iedereen te redden. – Vandaag heeft Lisaatje wat dunne ontlasting en geen eetlust – ik heb haar maar dik ingepakt en zet haar meteen op [4] dieet, geen groente, geen vruchten, geen melk en ei. Ze is overigens nog even vrolijk al huilde ze vandaag wel nogal eens, wat we niet van haar gewend zijn. Ze laat zich ook op de grond vallen als ze zich verongelijkt voelt!! Misschien komt die diarree doordat ze gister erg zure djeroek dronk. – Julie kreeg van haar moeder een koperen emmertje voor de WC. Hoe vind je, volkomen uit de tijd dunkt me, maar het was een wens van haar! – Onze djongos kijkt weer met 2 ogen, een hele opluchting. Hij is er toch 4 dagen mooi mee geweest dat hij mijn goeie raad voor het opentrekken van de fles in de wind heeft geslagen. – Axel is op ’t ogenblik verrukt van A is een aapje. Hij kent het al aardig goed, behalve de eindwoorden ook halve zinnen. Van veel andere rijmpjes kent hij ook grote gedeelten: bij dat ding van “hoe laat is het?[1]” – geeft hij de antwoorden steeds “12 uur”, “de meid”, “ze breit” enz., echt leuk wordt het op die manier. Hij heeft een uitstekend geheugen ervoor. “Koen maak je m’n schoen[2]” is één van de meest geliefde versjes! – Dien stuurde me weer een opdracht voor stof te kopen, op díé manier horen we toch weer eens van elkaar. – We kregen een aanbieding van een bediendenkantoor voor zeebaboes voor enkele reis. Dat kan dus wel, maar me dunkt dat we dan toch ’t meest aan Minah hebben. Julie ried me aan tegen die tijd een advertentie door jullie te laten zetten voor iemand die haar terug wil nemen. Een goed idee, dunkt me.
[Randje pag. 4]
Nu omhelsd
Eida. [5]
HOK
G. Vandaag een briefje van Brouwer[3], dat mijn artikel in het septembernummer van de Academie van Wetenschappen Amsterdam verschijnt. Tevens de mededeling van zijn schrik, dat ik een bijdrage die eveneens door hem aan de Academie was aangeboden, zeer scherp gekritiseerd heb. Het is niet prettig voor hem, maar dan had hij zijn collega Gerth maar niet al te veel moeten vertrouwen. Ik ben nu druk bezig met de verdere uitbouw van mijn resultaten. Het is frappant, zo goed als alles klopt. Maar voorlopig houd ik op met publiceren, omdat ik nu mijn geachte baas tevreden moet stellen. Hij is nog altijd niet tevreden. Onlangs zei hij mij, dat hij de plank waarop ik sta, onder me zal wegtrekken. Hij bedoelt de heer Thalmann, die zeer enthousiast is over mijn werk. Dat typeert de man. Links en rechts vraagt hij een kritiek over mijn werk. Mijn collega’s hebben er feestelijk voor bedankt. Ik smaak het genoegen dat op mij een drijfjacht gehouden wordt, tot ten leste er een kwade hond is, die mij bijten wil. Zo benauwd ben ik er echter niet voor. Ik zal die baas van me, wanneer het ogenblik er is, goed honen. Waarschijnlijk voelt hij dat niet eens. Moeder zoudt u ƒ 6.- aan Mart. Nijhoff willen betalen, ter voldoening van abonnement Haagse Post 1936. Erg bedankt.
Lisa is een reuze schat. Ze wandelt al heel goed. ’s Middags wacht ze met slapen tot ik thuiskom.
Dag Hok.
[1] “Hoe laat is het? – 12 uur. Wie zegt dat? – de meid. Waar is ze? – in de keuken. Wat doet ze? – ze breit. Voor wie? – voor de kleine poppedijne, voor de grote bimbam. Goede avond speelman.”
[2] “Koen, maak je m’n schoen? – ja Juffrouw ik zal het dadelijk doen. Koen, is m’n schoen klaar? – ja Juffrouw betaal maar. Maar ik heb geen geld ontvangen – nou dan blijft je schoen hier hangen, want klanten zonder geld, ben ik niet opgesteld. Dag Koen – dag Juffrouw zonder schoen.”
[3] Dr H.A. Brouwer (1876-1973) deed onderzoek naar de geologie van Nederlands Indië. 1910-1917 werkte hij bij de Dienst van de Mijnbouw te Bandoeng. 1917-1928 hoogleraar Geologie en paleontologie in Delft. 1928-1956 hoogleraar Geologieen petrologie aan de Universteit van Amsterdam.