EIDA

7 april 1936.

Lieverdjes – Deze week hadden Axel en Lisa de beurt ziek te zijn. Axel begon geweldig te hoesten en Lisa met een lopende neus en tranende ogen, akelig gewoon! We hielden ze eerst gescheiden zodat ze elkaars ziekte niet óók nog opliepen, maar nu hoest Lisa toch wat, terwijl Axel weer gewoon rondloopt sinds vandaag. Lisa zette ik met wieg en al in de zon en later onder het prieeltje – ik hoop dat het geholpen heeft. De zon is altijd een schitterend geneesmiddel. Ik smeerde hen in met embrocation[1], met het succes van vroeger herinnerend en inderdaad werd de hoest losser – De dokter kwam er niet aan te pas, want er was niets verontrustends. – Hok is gister weer naar kantoor gegaan. Hij ziet er weer vrij goed uit. Hij was de vorige week ook al telkens een paar uur naar kantoor, maar dat was om praatjes met allemaal te maken, opdat ze hem met rust zouden laten de dag dat hij weer echt begon! – [2] We kregen een reuze gezellige lange brief van Anneke. Ze is meer dan verrukt van Mieders en van hun verlof in ’t algemeen, ook bij jullie. Ze voelt zich weer goed, zegt ze en ze is ook erg verrukt van “Van Leggelo”. Je moet daar ook wel opknappen in die zalige sneeuw, dunkt me. Dat zal zeker ook een punt zijn op ónze verlofsagenda. Intussen vieren jullie daar weer reünie en wel met een dag extra, dankzij het cadeautje van Jan Taas, 2 vrije uren! – Hier krijgen de leraren het volgend jaar 33 uur. Ze hebben hier op het Lyceum een dag moeten sluiten omdat er 3 leraren ziek waren en de rest allemaal aaneensluitende uren hadden! – Vandaag is ’t onze verlovingsdag! van 8 jaar geleden, wat een tijd! Hok heeft via kantoor bloemkool (verse) laten sturen, die ze daar blijkbaar hebben gevent – Vannacht begon Lisa te huilen zodat ik in de waan was dat het half 6 was daar ik de lucht ook al licht vond worden. Nadat ik haar gevoed had, bleek het 3 uur te zijn! [3] De eerste maal dat ze ’s nachts wat gehad heeft. Het kan in elk geval geen kwaad daar ze  de laatste dagen toch al zo slecht gedronken heeft. Ik doe steeds pogingen om met de nasi tim te beginnen maar ze wenst het niet te slikken maar laat het zaakje, nauwelijks naar binnen, weer langs de andere mondhoek naar buiten! Het komt misschien doordat ze nu niet lekker is, want het moet anders een lekker voedsel voor die hummeltjes zijn. – Het wordt al tijd dat ze een bed krijgt want op de buik liggend, gaat ze zo hoog steunen dat ze opzij valt en dan griezelig achterover gebogen ligt tegen de zijkant aan. Van de box is nog niks gekomen door haar verkoudheid. Het witte eendje van jullie is zo’n enorm geliefd speelgoedje van haar, dat schreef ik nog niet, geloof ik, ze houdt het bij de kop vast en dan slaat ze hard met haar arm op de matras of op haar buik zodat het eendje piept. Verder speelt ze met de nieuwe rammelaar van Pappie’s verjaardag, die in de wieg hangt. Net zo één als op één van de eerste films van Axel in zijn wieg hangt. – Jullie had blijkbaar nog niet begrepen dat Hok’s ziekte weer het filmen heeft verhinderd en nu weer de verkoudheden van de kinderen, enorm vervelend. Maar nu Em en Dirk [4] niet komen kunnen we ’t mooi met Pasen doen – Net kreeg ik Em’s brief, reuze teleurstelling dat het nu tóch niet doorgaat. Ik schreef haar juist waarom zij niet alleen per vliegtuig komt, dan is er toch helemaal geen bezwaar. Ze zullen het overigens wel niet doen maar de teleurstelling is groot. Het zou haar juist goed doen, een weekje rust in de kou, wat kan dat nou voor kwaad. Enfin, als ze ’t niet durven, is er niets aan te doen. – Vrijdagavond was ik met Jan Schüller naar de Hollandse film “1 April”, waar we geweldig om gelachen hebben. Ik was juist op weg naar een kerkconcert, dat ik maar liet schieten omdat hij vertelde de avond tot 12 uur te moeten volmaken en Hok juist vroeg naar bed wou. – Bep Einthoven heeft me gevraagd wat te willen voordragen op de volgende Vivos avond, we hebben maar één declamatrice, zegt ze! Ze wilde weer “het Gangetje” hebben – Elly Linn moet de muziek daarvan bezitten, als ze ’t nog vindt, kan het doorgaan, want ze had uitgerekend dat er nog maar 5 mensen over zijn van m’n publiek van 4 jaar geleden toen ik het ook zong. Ik neem dan eerst “de Meisjes” van Pisuisse, dat jullie ons verleden jaar zond en tot slot kan “op verzoek” dát dan. Ik tracht nu die “Meisjes” uit het hoofd te leren, dan wordt het veel aardiger. – Ik ben juist zo’n mooi eind opgeschoten aan het keepje van “Marijke” om het klaar te hebben vrijdag maar dat hoeft nu dus niet. Ik naaide het hoofdzakelijk met de hand, dat wordt het netst van beeldige flanel met de kap met witte zijde gevoerd, naar een voorbeeld van Marietje van Loon! – Ik zou het fijn vinden wanneer jullie het tijdschrift van “Nieuwe Cultuur” bleef sturen. Ik geloof niet dat Em er zo op gesteld is, maar ik erg! Misschien is het

[Randje pag. 4]

toch het leukst als we Axel’s halve verjaardag niet vieren, al zou ik die boekjes nú wel graag willen hebben. Als we zijn verjaardag op 16 december vieren, is hij veel jariger wanneer hij dan alles krijgt.

Dag Eida. [5]

HOK

Geliefden,

Erg bedankt voor Herfsttij der Middeleeuwen, een prachtig geschenk, dat blijvende waarde heeft. Vandaag weer op kantoor geweest. Het gaat best, natuurlijk nog niet zo vlot als vroeger, ook omdat ik vandaag erg veel bezoek kreeg. Ik moet voor de 14e weer wat klaar hebben. U ziet dat de appendix-ex nu helemaal niet meer in de weg zit. Misschien zal het juist nog gesmeerder gaan.

Lisa is al sinds een paar dagen niet buiten geweest, ook Axel niet – Beide hummels verkouden. Axel begint nu al opmerkelijk veel te babbelen. Meestal gaat het over Tommy die niet vechten mag, over Mammie, die bij het scheiden van de vechtende Tommy in de hand gebeten werd. Dan over de Opa en Oma Holland en de tjien-tjien = vliegmachine. – U hebt stellig veel genoegen gehad in Tirol en een prettige rustkuur! Emma zal al gauw Hollandwaarts trekken. Ze komen helaas met Pasen niet bij ons.

Dag Hok.