EIDA
11-2-’36.
Geliefden – Wees niet bang dat er onaangename naslepen zouden kunnen komen naar aanleiding van Anneke’s voorstel dat ik eventueel eerder naar Holland zou kunnen komen. Ik heb het zeer gewaardeerd dat zij zo aan ons gedacht heeft en best begrepen hóe het bedoeld was. Mijn echtgenoot is er een beetje van geschrokken, maar vooral na Moeder’s laatste brief is hij ervan overtuigd dat hij zich vergist heeft en onnodig geschrokken. ’t Is evenwel nog zover niet, we weten nog steeds niet in welke maand het het prettigst zou zijn te komen. Hok voelt het meest voor de zomer tot slot – maar mij lijkt het aankomen in november afgrijselijk koud. December zijn we er in ieder geval! Houw gaat van de winter al om nog eens na te kuren in Davos, voor Fanny zal dat ook geen kwaad kunnen, vooral daar bij Davos nu ook een sportcentrum is met veel gezonde mensen. – Voor Emma zocht ik net enige toiletten bij elkaar uit diverse modeplaten, er staan keurige in. De Butterick[1] geeft altijd voor het Moederschap speciaal een bladzijde, heel handig. Ik heb haar beloofd een keep voor “Marijke” te maken om haar in Holland en aan boord in te wikkelen. Ze vindt dat erg geslaagd. Dirk komt deze maand in Bandoeng [2] dan kunnen we weer eens bijpraten. Wij willen hem ook vragen over een auto met verlof. Als wij hetzelfde jaar nog komen als zij weggaan, zou hij misschien voor één voor ons kunnen zorgen. Jammer dat jullie daar geen experts in zijn! – Wat knap zijn jullie al in het horoscoop lezen – eerstdaags begin je zeker aan die van Lisa? – Wat een ongelooflijk leuk kiekje van jullie drieën, Vader kan ook al prachtig kieken. En zo modieus alle drie! Zo’n petje als Moeder heeft, kocht ik ook bijna. Jan Schüller vindt dat ik zo sprekend op je lijk, Mam. Toen ik naar Anneke keek dacht ik, wát een bekend gezicht!, maar besefte niet direct wie ik daar zag! Ik zag haar ook nooit zo chic met een voiletje, en een hoed zó scheef. – Mijn djongos komt morgen weer binnen – hij was ziek vanaf eind december. Ik had diverse knapen, de één al afgrijselijker dan de andere – Hok vindt me erg knap in het opvissen van slechte bediendes. Je zoudt ook kunnen zeggen dat er blijkbaar meer slechte dan goede zijn. – Lisa brult op ’t ogenblik – ik heb haar in bed gestopt, ook omdat ze huilde, maar blijkbaar was dit de bedoeling niet. Ze wil zeker op Axel wachten – Ze gaat zich altijd hoog op haar armpjes oprichten om te zien of Axel al in bed ligt en als dat het geval is, gaat ze [3] gerustgesteld weer liggen na haar vriendelijkste lach gelanceerd te hebben. Iedereen vindt haar zo’n beeldig fijn poppetje. Marietje van Oppen (Schäfer) kwam ik ook tegen toen ik met Lisa wandelde. Zij was ook verrukt. Zij schijnt een kind verloren te hebben, heeft nu nog twee. – Vanavond spreekt Mevr. van Overveldt voor de Ver. v. Vrouwenrechten over het Kiesrecht, ze hebben al een paar mensen, die zullen debatteren. ’t Zal dus wel laat worden. Onze presidente vindt het nodig dat er thee geschonken wordt om te trekken en te animeren! De mensen zijn hier blijkbaar erg materialistisch. De vrouw van Jan Mullemeister, ook een oud-leerling van Vader en van Oom Johan, heb ik gevraagd met me mee te gaan. – Bij Julie Chavannes heeft Emmy Bodde gelogeerd, was die niet bij ons op de lagere school? Ze is getrouwd en heeft een zoon van ± 5 jaar. – Onze buurvrouw Wormser is nu weer in ’t Ziekenhuis met een blindedarmoperatie, bovendien heeft ze koorts, misschien malaria. Ze was nog niet helemaal over de tyfus heen en nu dit weer, zielig. – Hok heeft net de kiekjes gehaald, hierbij één als contraprestatie voor die van jullie. Ziehier Lisa die omkijkt – als hij te groot is voor je albumpje knip er dan een stukje af, of ik zal ’t wel even doen. Deze maakte ik [4] toen Hok naar kantoor was, de rest sturen we per mail. Hok vindt ze lang niet mooi genoeg, maar ik wel. Toen Hok ze mij overreikte voelde ik me als bij het uitreiken van een proefwerk vroeger! Lisa is wel erg ernstig – op één lacht ze schattig, maar daar is alleen haar hoofdje te zien – ik zei Hok dat de zoeker niet juist was, maar hij zegt dat het aan de zoekster ligt! Geestige man heb ik hè. – Ik kon het kastje nog niet gebruiken omdat Hok de film er wel had ingestopt maar de film niet dóórgedraaid kan worden, dat moet in een donkere kamer veranderd. Op ’t ogenblik heeft Hok nog geen tijd voor dergelijke dingen. Hij werkt met geweldige ijver aan één stuk aan zijn publicatie, nog net konden er vanmiddag 2 minuten af om een blik te slaan op mij in badpak! M’n oude is volkomen in duigen gevallen en nu paste ik één met een aardig bloot ruggetje. Hok vindt het alleen onzedelijk dat er geen rokje aan zit, maar dat wordt niet meer gedragen, alleen door mannen. – Axel zwom zondag voor ’t eerst zonder angst met de band om in zijn eentje in diep water. Hij wou niet hebben dat wij in zijn buurt kwamen. Ik heb veel gedoken en heb ook minder watervrees dan vroeger! Het is heerlijk te zwemmen, ik ben er opeens zo dol op en Linn beveelt het ook aan, beter dan tennissen dat erg vermoeiend is. Zondag fietsten we ook met ons drieën, Axel op Hok’s stang. – Ik eet nu ook vruchten en brood en rijst en tomatensap en nog steeds 2 fl. karnemelk per dag, ook goed voor Lisa. Ze kwam deze week wat minder aan, misschien loopt het zog nu weer wat achteruit. Met 4 maanden kreeg Axel ook bijvoeding, maïzenapap, maar Lisa is nog zo’n echte kleine
[Randje pag. 4]
baby – Vanmorgen deed ik gymnastiek met haar volgens een boekje, vreselijk grappig, want ze snapt er niks van en gaat middenin op de hand kluiven als ik die over haar gezichtje draai!
Dag Eida
Hok
[Randje pag. 1]
Hok zal later de schade van zijn karige woorden wel inhalen!