Australian Red Cross Society

                                                (unofficial)

FOR SAFETY

In your letters do not refer to:

The name of your ship or other ships in the convoy, or its escorts;

The date of sailing, ports of call, or probable destination;

The description of troops, the location of your Unit, or any other

information which, if intercepted, would be of value to the enemy

EIDA

Bdg. 5 mrt ’46

Geliefden – Ik was erg gelukkig met Moeders opgewekte brief na de goed geslaagde operatie wat heerlijk – En nu is Em er ook om te helpen en om de gezelligheid te verhogen – Wat zullen jullie van elkaars gezelschap genieten – Ik heb me precies ingedacht hoe je je zou voelen, Em, vooral na Napels als de aankomst al zo dicht nabij is en Moeder toen de meneer van het vliegveld zei dat de naam Rempt op de lijst voorkwam! – Inderdaad  is de goede fee er weer geweest die het vliegtuig voor hen openstelde en Vaders operatie zo prachtig deed verlopen. En nu heeft ”zij” ook voor óns een prettig vakje van haar verrassingsdoos geopend en 4 plaatsen ook voor óns in het vliegtuig genomen! – M’n ziekterapport is al ruim een week in Batavia, dus haast ik me met de koffers want er is voor mij spoed evacuatie aangevraagd! – En nu komt Thijs juist morgen hier, heerlijk – Hij vindt Batavia zonder Em en Dirk ongezellig en komt nu maar hier voor zaken – gelukkig zullen we hem dan eindelijk eens ontmoeten – Ik mag behalve de vliegbagage nog 4 x 45 kg per boot sturen en zal 2 boekenkoffers vullen – Nico dook de koffers voor me op en nu maakt een vriendelijke meneer er sleutels op – Verder ben ik hard aan ’t naaien, wat een geluk dat Anneke al die goed passende kleren voor ons stuurde, ideaal – Vermoedelijk kom ik nr 2 aan, begin april – Moeders opgemaakte bedden zijn dan eindelijk beslapen –  Ik las dat de Indische mensen toch weer in Den Haag zullen worden ondergebracht –  dat kan doordat er een grote zending glas is aangekomen die gebruikt zal worden om de huizen te repareren – Misschien kunnen jullie dan ook terug in de loop van het jaar – Ik kreeg een brief van Willy Waterman, hij had over Hok gehoord –  over hemzelf zal hij een ander keer schrijven – [2] Jenny moet getrouwd zijn en Leni, zijn vrouw, ook Jodin, verloor in Holland ± 25 familieleden – zij heeft 1 broer over –  Hebben jullie Jan en Tine al gezien? Ze zijn 22 febr. aangekomen –  – Mam, jij mag best naar mij arm informeren –  ik ben zo opgelucht dat ik dat gips kwijt ben en nu ik merk dat ik dagelijks meer kan –  3 x in de week naar de masseur, Meneer de Jonge, hij doet het enorm prettig, Em kent hem. Ik kan het steeds beter verdragen – Om te rekken bind ik af en toe een zware zak om mijn pols, de hoek wordt steeds groter – Om hèm blijf ik liever nog een week of 2 hier – ik kan het masseren steeds beter verdragen – Ik kreeg weer een lange brief van Mia, zo genoeglijk – Ze beschrijft de diës van de Leidse Universiteit, 3 dagen van gezelligheid – onze club verscheen niet, allemaal verhinderd en Mia wilde niet alleen gaan – 7 mrt. Gister de hele dag ons op Thijs verheugd maar hij verscheen niet, zeker geen vliegtuig gekregen – De kinderen waren gister naar de film en genoten erg, maar ik vind Lisa wel te jong om zo’n film alleen te verwerken, ze leeft zo gespannen en is erg fel – ik moet haar steeds kalmeren – Nico is zo allerliefst met haar, zo echt is het aan haar besteed als hij haar op schoot neemt – Vraag Em vooral alles te schrijven over de reis wat ik moet weten en ook wat ik moet meebrengen aan levensmiddelen ook zeep en pannen? Is het waar dat het Ned. Ind. geld in Holland niet inwisselbaar is? – Zeg Mam, reserveer dat kleine kamertje dan maar voor mij en de 3 kinderen samen in de grote kamer – Zijn jullie al aan elkaar gewend?!! Inderdaad duurt het dagenlang voor het werkelijk tot je doordringt dat je bij elkaar bent, zo gaat het met alle grote gebeurtenissen – op het moment van de verandering weet je dat het zo is, maar voordat het werkelijkheid voor je hele wezen is, duurt het een lange tijd. Waar ligt Bentveld? Is het gelukt met Anne? – En nu zijn An en Dick[1] ook al haast aan. En kwam Em op tijd voor Eida[2]? Je ziet ik wil veel weten. Dag hoor, Thijs heeft het verblijf in Batavia van Em en Dirk al voor ons gereserveerd! Dag Eida.

[Randje pag. 2]

Shakespeare en Multatuli zijn er nog en vele, vele andere, heerlijk – ik breng 2 boekenkoffers mee, per boot, heb je er plaats voor?

[3]

AXEL

3-3-46

Lieve Omie en Opa,

Hoe gaat het met jullie?

Ik ben geslaagd voor de 1e klas H.B.S.

Wij hebben nu 3 dagen vakantie. Ik heb voor het eerst weer gezwommen in Tjihamplas.

Over 3 dagen komt oom Thijs bij ons. Wij hebben een pakket van Tante Anneke gekregen. Mag ik wat vragen of u veel soorten postzegels op de brief wilt plakken. Want ik heb al een grote verzameling. Ik heb mijn postzegelalbum terug gevonden tussen de boeken.

Logeert Tante Emma bij jullie? We gaan misschien ook gauw naar Holland per vliegtuig, veel zoentjes van

Axel

LISA

Lieve Omie en Opa,

Hoe gaat het met u?

Omie ik heb een goed rapport. Een acht voor spreken, en ook een acht voor Nederl. en een 8 voor rekenen, een 7 voor lezen en een 6 voor schrijven. En vlijt en gedrag is

goed. Op 11 Maart ga ik misschien naar de 5e klas. Ik vind het erg prettig om naar Holland te gaan. Maar ik herinner me er niets meer van maar wel van de film dat ik met u wandelde. Wij hebben drie dagen vakantie gehad maar omdat de zondag er nog bij was hadden we er 4. Hoe vindt u het dat wij met een vliegtuig naar Holland gaan? Fijn hè? [4]

Toen Joke[3] jarig was hebben we knipogen, stoelendans, sur qui gespeeld en we hebben taart gegeten. Weet u wat Joke toen heeft gekregen? Van Dieneke[4] 6 zakdoeken, en van mij een naai-etui en van Axel kleurpotloden en van Mammie een blik beschuiten, van Gijsbert een rol vruchtendrop en van oom Nico en tante Dien een blikje kralen en nog 2 zakdoeken. Dag veel kusjes van

Lisa