EIDA

Lieverdjes –

Erg veel dank voor alle mooie postzegels die we kregen en ook voor het beeldige blauw met terra staaltje – het zal zeker een enig leuk complet zijn en volkomen volmaakt met handschoenen en schoenen, keurig! Een kiekje zou beslist niet overbodig zijn – We kijken met zoveel plezier steeds naar Moeder’s foto’s, Lisa zei gister tegen Riek Heyrmans die hier was, kijk Omie lacht. Ze was trouwens deze week opeens met haar gedachten in Holland, ze verlangt beslist af en toe naar alles. Ik schreef een heel verhaal op dat ze aan ’t ontbijt tegen me hield nadat Axel en Hok al weg waren. Eerst toen Axel er nog was en haar sloeg (ze maken natuurlijk nogal eens ruzie!) zei ze opeens: “ik zal Omie zeggen dat Axel geslagen heb”. En blijkbaar ging toen haar Holland deurtje open en begon ze: “Omie en tante heb schoentjes voor Lisa gekocht en een truitje – wij krijgt altijd paaseitjes van Omie, die moet je niet stuk gooien, dan is Omie boos (weet je nog dat Hok haar paasei brak uit het eierdopje?). Is tante en Omie en Opa in Holland? En Opa heb divan en kussentje en deken en Opa gooit melk om helemaal over de grond – moet je niet doen, jammer moet je weer allemaal nieuwe kopen. Dan gaat ik boodschappen doen met tante, koekjes kopen en groente”. En tenslotte “ik wil naar Omie toe, gaan we straks naar Opa en Omie met de auto – o, een ander keertje!” – Vind je niet enig, ik haalde gauw m’n schrijfblok om alles op te schrijven voor jullie. ’t Is zo’n geweldige kletskous, een dierbaar hummeltje – Ons buurjongetje van 6 jaar, is niet van haar af te slaan, als ze eet, aangekleed of gebaad wordt, hij is er steeds bij en als ze gaan spelen, mag hij haar op de autoped nemen of haar in ’t wagentje voortduwen – Vanmorgen waren we op Jan Schüller’s verjaardag op Maswati en daar was Robert Jan al even blij met Lisa. Jan was net op zondag jarig en we moesten tóch eens naar ze toe, dus was dit een geschikte gelegenheid. Ze hielden ons te eten, zodat we pas om half 4 thuiskwamen. Lisa sliep vast en verder in bed en later speelden we ganzenbord ter ere van de zondagavond. – Het was heel gezellig bij de Schüllers – Jan is bijzonder aardig en zo’n echt gezellige man, als je er weinig hebt. Ik mag Annie trouwens ook wel, ze is een aardige gastvrouw en zeer onderhoudend – Voor ons nieuwe huis krijgen we weer allerlei bloemstekken van hen, Jan heeft een schitterende boom gemaakt met allerlei kleuren kembang sepatoe door “oculatie”, van roze-zalm-tot donkerrood – enig staat dat. – Riek is dus in Bandoeng – ze blijft een volle maand alleen, terwijl ze Henkje naar boven naar familie stuurt. Ze maakt het best – gistermorgen was ze bij me en ’t was net of we elkaar de vorige dag nog gesproken hadden, erg genoeglijk, Henkje is al zoveel normaler. Hij speelde erg verrukt met Lisa en was niet meer zo bang als vroeger, opvallend beter; ze hebben een huis in Batavia voor 15 juli, haar kind zal ze dus daár krijgen in november geloof ik. – Dat flesje dat ik bij Moeder achterliet, is inderdaad kamferspiritus maar een 10% oplossing en het is dus niet, wat erop staat. Als je nooit kamfer- [2] spiritus gebruikt, kun je ’t beter weggooien. Volgens Anthony Gardner was het niet goed voor de huid, het maakt te perkamentachtig. – Ik was voor ’t eerst sinds 4 april weer bij de kapper en m’n golf zit er nog zo schitterend in, ik ben echt blij dat ik ondanks al jullie tegenstand (!!) nog de permanent bij De Weert liet maken. Een vroegere leerling van hem heeft me hier geknipt en gegolfd en heel netjes naar mijn aanwijzingen, maar hij haalt toch niet bij z’n vroegere baas!!, maar ik zie er weer netjes uit. Golven en krullen maken kan ik zelf haast even goed! – Inderdaad zal ik langzamerhand wel het secretariaat van de Vrouwenbelangen krijgen – ik houd het nog op een afstand tot na 1 augustus! – Dinsdag zullen we alles laten opnemen wat aan onze meubels veranderd en hersteld moet worden, het lijkt me heerlijk, wanneer alles klaar is, als we in ons huis gaan. – Ik kreeg ook het aprilnummer van Vrouw en Gemeenschap, februari heb ik toen teruggestuurd en maart heb ik dus niet gehad – maar enfin laten we dan maar tot 1 juni wachten. Gaarne zou ik het jouwe krijgen en ook lezen! – Van de mooie fluwelen jurk, die jullie menigmaal meemaakten, liet ik de verlengde mouwen weer afhalen, hij is nu heel geschikt voor hier. Morgenavond eet ik erin bij de Süverkropp’s waar Riek logeert. Ik zal vermoedelijk niet naar Batavia gaan, ik stuurde Dien een koffer met kleren, o.a. ook het beeldschone roze pakje van Lisa – het broekje is heus nog heel goed hoor Mam, alleen de knie was stuk, maar die repareerden we netjes, het voetstuk is ook weer helemaal goed; brei maar liever die broekjes voor Lisa! Mevr. v. Gilse zal ze ook maken. Ik heb nl. voor Lisa ± 4 broekjes van Riek, die ze eigenlijk terug moet hebben, maar ze zei me ze maar te houden omdat haar schoonmoeder toch graag iets voor de baby wilde breien en mooi broekjes kan maken. Maar het zijn allemaal blauwe en nu ben ik om lichte verlegen, wit of roze, maar Marijke gaat natuurlijk voor omdat die gauw jarig is, hè. – Fijn dat Ovomaltine zo goed helpt en ’t is ook heel lekker, dat is dubbel prettig, en de pols is dus al goed of althans veel beter. – Hok maakte al kennis met Raven – voor 2 weken kregen ze een baby. – Elly Linn vond de Gerzon handschoenen erg bijzonder – ik ben benieuwd hoe zij ze zal gebruiken. – Nee ik zei al tegen belangstellenden dat Juffr. Harting niet meer wil, maar misschien later, als de kraamverpleging niets oplevert. We zijn nog dankbaar dat we haar gehad hebben. – We schreven toch al dat Tommy Hok eerst niet herkende, omdat hij niet tegen het dier sprak – later kwamen we allemaal samen en riepen luid en enthousiast en toen gilde ze weer zo enthousiast als vroeger, wanneer we thuiskwamen – Maar het is een allemansvriend dus je weet nooit of het heus herkenning was. – Axel was daarnet in tranen dat Lisa met ganzenbord de pot won en Lisa is even enthousiast wie het ook wint en Axel tracht de dobbelstenen zó neer te leggen dat hij niet op vervelende plaatsen komt, maar het succes is, dat hij steeds in de gevangenis terecht komt. – Als het meer gebeurt, zal hij het wel geen leuk spel meer vinden. – We zullen afwisselen met “dubbel blank” – heb je daar de lettertjes nog van? Ze zouden ook als drukwerk verstuurd kunnen worden. – Zus Aleid heeft ook nog een mooie Ceylon postzegel op een briefkaart, als je haar eens spreekt. Dag omhelsd

Eida. 

– Coletje  schreef een mooie brief aan ’t bestuur v.d. Vrouwenbelangen met het bewijs uit de Bijbel dat vrouwen gelijkwaardig bedoeld waren aan de man en dat het feminisme dus goed was. Ik sprak haar nog niet, ze weet zeker nog niet dat we er zijn en ons adres ook niet. [3]

HOK

13 juni ‘38

G.

Erg bedankt voor de toezending van de kwitantie van de Nationale. Hierbij die kwitantie retour, met het vriendelijke verzoek het bedrag op uw giro te laten overschrijven; en van dat bedrag op 1 juli aan tante Lous de premie te willen betalen, van de polissen, die dan betaald moeten worden (± ƒ 88.-). Het juiste bedrag van de premie zal ik u in een volgende brief schrijven. De premie die op 1 juni betaald moet worden (± ƒ 104.-) heb ik reeds door de bank laten sturen (dus deze maand hoeft niets betaald te worden!) –

Verder te willen zenden per giro aan Macson & Cie, 120 Bd St Germain, Paris (6e) een bedrag van 376 frcs fr (Giro no. 599 Paris) en bij de mededelingen te schrijven: “Souscription: Roman , Ammonites Jurassiques et Crétasées, frais d’envoie y enclus. Commande de Dr. Tan Sin Hok, Bandoeng (Java) en het hierbij ingesloten inschrijvingsbiljet te versturen. Bij voorbaat hartelijk dank. – De rest van het bedrag houdt u maar in bewaring. We hebben toch nog schuld bij u. [4] Fijn dat Moeder weer zover opgeknapt is. Ik hoop dat ze nu al weer helemaal in orde is. Het huis zal nu wel perfect in orde zijn, en vooral Vader’s studeerkamer, waar nu zoveel meer ruimte is. – We zijn al druk bezig met de voorbereidingen voor de verhuizing op 1 juli a.s.

De brief moet nu gauw weg. Dag 

Hok.