HOK

18 april 1929, Brussel.

G. In Hôtel Métropole afgestapt, met de bedoeling om zuinig te zijn, hetgeen in vergelijking met Hotel Weimar ons wél is gelukt. Hotel Weimar is niet aan te bevelen, een afzettersboel! We zijn de Brusselse stadsdrukte ontvlucht en zitten in Bois de la Combré. Eida heeft hier in de zon minstens twee uren gedut, mij overlatende aan het belangstellende oog van het publiek. De bomen zijn hier al ontbot,

EIDA

het is echt zalig zomer. Vandaag voor het eerst weer zonder jas in de zon gelegen, gelijk in St Nicolas-de-Véroce.

HOK

Bellagio trekt ons echter meer aan, zodat we maar zo spoedig mogelijk weer terug zullen komen, we komen waarschijnlijk zaterdag weer terug. We schrijven nog wel wanneer precies.

EIDA

Ons hotel is een paleis, wij wonen op een 1 en een 3: 301. Tante Jacques’ restaurant nog niet ontdekt, dus de juistheid van haar culinair verhaal is nog niet bevestigd – We hebben nu geen bad, voor ons een bijzonderheid nu! Dag lieve schatten! HokEida Tan = Fam. Tan-Schepers.