1936-01-01

EIDA

1 jan.’36!

Geliefden – Gelukkig Nieuwjaar, waarin jullie weer een kleinkind erbij hopen te krijgen! Ermee gelukgewenst. Em schreef het nog op Dirk’s verjaardag – het feit dat de dokter haar ervoor geschapen vindt, is ook een gelukwens waard en overigens niet verwonderlijk daar zij zo’n echt moedertype is. – We gaan dadelijk even met Axel naar het vliegtuig om deze brief af te leveren. – Als vergoeding voor dit korte briefje een foto van ons tweetal, de eerste van Lisa sinds het Ziekenhuis. Ik nam deze met Kerstmis, terwijl Hok naar kantoor was. Die is namelijk zo hard aan ’t werk geweest dat hij niet veel gemerkt heeft van de reeks van 5 vrije dagen achter elkaar. – Op Tweede Kerstdag hadden we de Linn’s echt gezellig te eten bij candlelight-dinner! Vanmiddag gaan we even naar hun Kerstboom kijken, waar nog geen gelegenheid voor was. – Gister kwam ik de hele dag niet tot schrijven, m’n djongos is weer eens ziek en we hadden voor Oudejaarsavond Pijl en Kees Zeylmans gevraagd, dus was er heel wat klaar te maken. Bovendien mocht Truitje ’s middags naar Batavia, zodat ik alleen [2] maar de wasbaboe had, die natuurlijk van niets wist. Gelukkig zag ze wel kans lekkere sneeuwballen te bakken, waarvan Truitje en ik het beslag al klaar hadden gemaakt. Natuurlijk werd ik voor ’t eerst juist p.f., of liever de avond tevoren toen we naar het Sylvesterfeest op de Loge gingen. Er waren overigens nog meer hindernissen, want m’n buik was erg aan ’t spoken. Als slot van het jaar, kreeg ik gister een eiwitdieet me op de hals geschoven – ik mag alleen karnemelk, eieren, katjang idjoe[1] en suiker – rest vervalt. Maar ’t valt erg mee, eerst dacht ik dat ik er honger bij zou lijden, maar karnemelk is heerlijk, en 3 gekookte eieren is al een volledig maal! M’n eerste eetpartij in ’t Nieuwe jaar was dus zeer sober, maar gelukkig deden m’n echtgenoot en de gasten de schotels alle eer aan! – Hok is sinds 24 december in vaste dienst, mooi hè, hoorden we pas gister!  –

Dag jongens – Anneke is zeker weer de oude? Allemaal omhelsd, met je zessen

Hok en Eida

Axel en Lisa.

 



[1] Katjang idjoe = Mungboontjes (groen boontje) waarvan de kiem taugé wordt genoemd. 

Details

  • Plaats: Bandoeng, Ruysdaelweg 6
  • Auteur(s): Eida
  • Pagina's: 2
  • Soort: Luchtpostpapier
  • Bijzonderheden: Sinds begin 1934: A4 beschreven als A5
More in this category: 1936-01-06 »